e m kraak schreef op zaterdag 10 februari 2007, 22:21:


Wel neen , dat vindt ik dus niet een dialect moet onderhouden worden en is eigenlijk een onontbeerlijke schat naar de wortels van vele zinspelingen en woordspelingen . Veel van jullie woordenschat is voor ons Belgen ; effe de natte vinger opsteken en raden. Maar tegelijkertijd wel even grappig/verstaanbaar dus maw jullie leesbare taal is niet per definitie de onze maar toch geklasseerd onder het nederlands . Zo gebruik ik nu af en toe jullie uitspraken en wordt dat hier perfekt (hilarisch) begrepen. Ik heb er gen probleem mee en als er iets is dat ik niet versta dan vraag ik het toch gewoon effe ! Of ik bel Apeldoorn . De mail waarover je refereerd was eigenlijk gewoon een grapje tussen Belgen !

4bozzza schreef op zaterdag 10 februari 2007, 23:09:


Okay effe een poging:

We kunnen ok allen maastrichts gaan praten , vooral met het weekend voor de deur , das ook mooi !

Eva Saegerman schreef op zondag 11 februari 2007, 1:19:


Zalf van KELA wordt ook gebruikt bij koeien en honden eczeem , is een redelijk vettig goedje maar blijft goed op de huid /vacht kleven en werkt zo één tot twee dagen lang . Ilias zijn benen zijn er fel mee verbeterd alhoewel dierenarts zei dat de mok waarschijnlijk pas volledig weg zal trekken bij een lange drogere periode, echter de zwelling in koten en de korsten verminderden al na 2 behandeldagen !

Esther schreef op zondag 11 februari 2007, 1:25:


Hehehe moet gelijk denken aan de reklame .....zie als zo'n groene ponies met rode handvaten blackendeckerblackendecker

Geertje schreef op zondag 11 februari 2007, 10:12:


Is toch knap zo ? Dialecten mogen niet verloren gaan de woordenschat is grenzenloos zo , spijtig dat op scholen het dialect als "vergif" wordt aanzien.

e m kraak schreef op zondag 11 februari 2007, 11:18:


Jawel, klopt allemaal, maar handig is niet altijd kleurrijk en diversieel. Ik had het Nijmeegs redelijk snel ondr de knie en Spaans heb ik gelerd door ober te spelen buiten het seizoen in het Spaanse binnenland. Crash course als je Spaanse boertjes aan hun tafel hun "receptjes" moet brengen hoor. Elk land waar ik koip probeer ik de lokalen tegemoet te komen in hun taal en het werkt hoor . In Okinawa lieten we de westerse/amerikaanse wijken voor wat ze waren en met handen en voeten eten bestellen in een lokaal "barretje" bvb . vindt ik gaaf , talen en gebruiken hebben me altijd geboeid. Domo Arigato Egonsan.