Tineke Nolet-Verdel schreef op zaterdag 28 mei 2011, 20:02:


bit@eisma.nl
emails dienen duidelijk ondertekend te zijn en voorzien van een juist adres

Nico Horman geeft reactie op filmpjes:

De afgelopen dagen hebben de beelden van Epona.tv, gemaakt tijdens de training voor de Wereldbekerfinale reining in het Zweedse Malmo, voor heel wat opschudding gezorgd. In het tweede filmpje was onder andere Nico Hörmann te zien, een van de leden uit het Duitse reiningkader.
Hörmann was te zien terwijl hij op volle snelheid richting de muur reedt om zijn paard vlak voor deze te laten stoppen. Vandaag kwam Hörmann met een reactie op de beelden:

"Het is jammer dat mensen het niet van twee kanten bekijken. De beelden zijn verspreid over verschillende dagen gemaakt en alleen de slechte momenten werden in de twee filmpjes verwerkt. Goed, de video's zijn er nu eenmaal en ik kan me voorstellen dat er veel over wordt gediscussieerd. Ik geef toe dat sommige oefeningen misschien over de grens gingen, maar er was geen enkele ruiter agressief met zijn paard bezig.

De opnames waren vlak voor de finale gemaakt en dan wil iedereen het beste uit zijn paard halen. Dat mag niet als mishandeling worden gezien, maar het is natuurlijk wel intensieve arbeid. Ik denk dat je op verschillende manieren naar de filmpjes kunt kijken, maar ze laten niet een eerlijk beeld zien.

De redactrice van Epona heeft toegegeven dat ze geen verstand heeft van reining en dat er in het filmpje is geknipt. Ik snap dat mensen geschokt zijn omdat ze niet gewend zijn dit soort beelden onder ogen te krijgen. Ik heb geen verstand van dressuur of springen en ook ik zou vreemd opkijken als ik soortgelijke video's van hen zou vinden.

Het richting-de-wand rijden staat in de reiningsport ook wel bekend als "fencing". Wanneer iemand echt tegen de muur aan zou rijden, dan heeft dat te maken met een slechte timing. Het is te vergelijken met een springpaard dat op tijd moet afzetten om goed over de sprong te komen. Dat loopt ook soms fout af, maar dat wil nog niet zeggen dat de intenties van de ruiter of amazone is. Bij "fencing" gaat het erom dat het paard zover mogelijk richting de muur durft te lopen in galop, zonder de muur uiteraard te raken."

"Er waren tijdens de trainingen vier FEI stewards aanwezig en geen van hen heeft ingegrepen. Wanneer er echt iets fout gaat tijdens het inrijden of een ruiter verkeerd bezig is, dan grijpen ze altijd in.
Nogmaals: Ik snap heel goed dat er opschudding is over de video's, maar het is gewoon geen eerlijk beeld."