Thanks!

Monique; weet jij misschien wat Schale in het Nederlands is? Ik zat er net op te googelen en kom hier http://www.pferdewiki.de/wiki/Schale (het doet mij aan Schiefel denken) de meest belachelijke tekst ook tegen.
Een symptoom van Schale is hiellanden van het paard!!! Na ja zeg... paniek... het paard landt met z'n hiel eerst op de grond

Ik wilde net al schrijven "gaan we schelden"

Ik vind het inderdaad terug in adem met artrose en spat ja. Maar echt een NL naam kan ik er niet voor verzinnen. Ik dacht dat het niet alleen in het kroongewricht zou zitten, toen ik de plaatjes van bloedzuigers op google afbeeldingen zag ben ik afgehaakt brrr.

Greets,
Martina

eh, in één adem.... bedoelde ik dus... gaat lekker

Jep, dat is het denk ik ja Wat goed dat je dat weet. Denk dat er niet veel woordenboeken zijn waar dit in staat... Schale - overhoef...
En wat een plaatjes ook weer brrrrrrrrrrrr!