InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
Onderwerp starten18942 onderwerpen
275559 berichten
Pagina 10489½ van 18371
Je leest nu op chronologische volgorde
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:2628-1-09 15:26 Nr:157322
Volg auteur > Van: Ilma Meijer Opwaarderen Re:157314
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: vertaling nl naar fr Structuur

Ilma Meijer
Grensgeval
Europa


1396 berichten
sinds 13-7-2008
Monique Marres schreef op woensdag 28 januari 2009, 14:18:

> Hallo allemaal, ik zal me eerst even voorstellen: Ik ben boerin
> in ZFr met man en kind en heb 7 paarden. Ik verhuur ook in de
> zomer 2 gites. Ik ben een fan van Andy Booth, die in frankrijk

> staart met zwarte pluk'
>
> Dank jullie hartelijk
> Monique

Ik heb een franse vriendin gemaild. Ik weet niet of ze deze paardentermen kent maar het valt te proberen. Als ik het vertaald terug krijg dan geef ik het door.
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:3128-1-09 15:31 Nr:157323
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157280
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Nieuw venster Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Piet schreef op woensdag 28 januari 2009, 10:43:

> Frans Veldman schreef op woensdag 28 januari 2009, 0:08:
>
>> Spirithorses schreef op dinsdag 27 januari 2009, 23:44:

> dat dan het scherm rood opflikkert...
> Geweldig Frans! Hoe flik je het :-)
> Ik houd me heel nederig verre van commentaar, als ik dat al zou
> hebben

Leuk he Piet? Vooral als je er zelf geen bal van snapt...
Ooit heb ik nog cursussen website bouwen en website ontwerpen gehad... haha... ik weet er niets meer van!

Ja Frans... ik had het nog niet gezegd maar er wel al flink (mis)gebruik van gemaakt... ;-))
DANKJEWEL!
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:3828-1-09 15:38 Nr:157324
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157286
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vraag over draaiende achterbenen Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Monique Meijer schreef op woensdag 28 januari 2009, 11:28:

> Tegen beter weten in bij de manege verderop wezen kijken, ik
> was toevallig in de buurt en er waren dressuur- en
> springlessen. Ik moet zeggen dat mij meepviel hoe respectvol er

>
> Iemand die opheldering kan verschaffen?
>
> Monique

Denk niet dat het iets met ijzers te maken heeft. Sommige paarden kunnen dit heel extreem doen, wat waarschijnlijk overmatige slijtage tot gevolg kan hebben.
Het is soms deels ook de spronggewrichten ietwat naar buiten draaien.
Biljarderen, als ik het korrekt spel, zo heet het.
Ik ken het trouwens alleen bij achterbenen...

Chaser doet het ook hoor, heel licht, maar het is wel te zien. Aan 1 achtervoet, die draait hij altijd ietsje naar buiten. En dat deed hij al toen ik hem kocht.
Ik geloof ook niet dat er iets aan te korrigeren valt.

Wil.
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:4528-1-09 15:45 Nr:157325
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157294
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Harden bulten Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Monique Meijer schreef op woensdag 28 januari 2009, 11:59:

> Anita Cats schreef op woensdag 28 januari 2009, 11:55:
>
>> Zalitha heeft vanaf het begin van het jaar, (tenmintste toen

> paard had achteraf verstopte talgklieren, volgens de
> dierenarts. Hoe het behandeld is, is niet meer aan de orde
> geweest.
> Monique

Lijkt wel op iets wat Chaser ook heeft. Soort harde bultjes, ik dacht dat het bijtwondjes van Catcher waren... maar dit kan niet. Want ze zitten b.v. ook tussen z'n voorpluk... Als ik ga peuteren komt er een stukje talg (???) mee met klein beetje haren. Het zit niet op de huid, maar ietsje daarboven lijkt het wel....
Het heeft een naam, die overmatige talgproductie... die ben ik dus alweer vergeten.
Schijnt dat een keer wassen met b.v. Hibitane wel iets helpt.
Maar ik weet nu niet of Anita precies hetzelfde bedoeld als ik....
Chaser heeft ze op 'hoge' plekken... dus bovenzijde hoofd... en zeker ook z'n achterwerk.

Wil
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:4928-1-09 15:49 Nr:157326
Volg auteur > Van: Peter Donck Opwaarderen Re:157314
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: vertaling nl naar fr Structuur

Peter Donck
Homepage
moorslede
belgie

Jarig op 5-10

5970 berichten
sinds 18-9-2004
Monique Marres schreef op woensdag 28 januari 2009, 14:18:

> Hallo allemaal, ik zal me eerst even voorstellen: Ik ben boerin
> in ZFr met man en kind en heb 7 paarden. Ik verhuur ook in de
> zomer 2 gites. Ik ben een fan van Andy Booth, die in frankrijk
> woont, en zocht al jaren iets vergelijkbaars in het Nederlands
> toen ik deze site tegenkwam. Ik lees mee en leer heel veel.
> Ik wil jullie nu vragen mij te helpen met een vertaling van een
> signalement van een in NL ingeschreven tinker naar het fr. Ik
> heb al moeite met het NL.Het signalement is alsvolgt:' Kol

waarschijnlijk zullen Caatje of Joop je wel uitgebreid verder kunnen helpen
die wonen ook in .fr en zoals het rasechte nederlanders betaamt
zijn ze perfekt tweetalig,ze hebben alleen moeite met vlaams (for the record : grinnik)

> kol, doorlopend in bles, via onderbreking doorlopend in sneb,
> dringend in linker neusgat, vleeskleurige vlek op onderlip en
> kin, twee dwarrels naast elkaar boven ooglijn

en-tête evoluant en liste, interrompue et terminée en ladre
dans la narine gauche,
ladre sur la lêvre supérieure et inférieure
deux épis sur la ligne des arcades

een 'dwarrel' is een 'haarwervel' in het .nl
in het frans "épi"

>
> l.v. :wit tot 2/3 onderarm, caudaal oplopend tot boven

ant. G : pied blanc jusqu'aux 2/3 canon, montant face interne
weet niet of ze hier met 'caudaal' achterkant of binnenkant bedoelen ?

> r.v. :wit tot 1/2 onderarm, buiten achter oplopend tot boven

ant. D : pied blanc jusqu'à 1/3 canon, idem

> l.a. : wit tot knie, caudaal oplopend tot boven

post.G : blanc jusqu'au genou, idem

> r.a. : wit tot 2/3 schenkel, achter in baan oplopend tot boven

post.D : blanc jusqu'aux 2/3 du jarret, montant face arrière en arc jusqu'au croup (??!!)
ik veronderstel dat het wit tot op het kruis doorloopt ?

>
> Bruin platenbont, overlaid, gedeeltelijk stekelharig, witte
> staart met zwarte pluk'

pie baie, croisant le dos, partiellement rouan
queue blache au point noir (in de veronderstelling zwarte punt ?)
of zit de zwarte pluk aan de staartbasis ? = rabicano
>
> Dank jullie hartelijk
> Monique

! de nada !
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:4928-1-09 15:49 Nr:157327
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157296
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vraag over draaiende achterbenen Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Anita Cats schreef op woensdag 28 januari 2009, 12:06:

>
>>
>> Monique

> kijken. Zou een goede zaak zijn als ze in de toekomst ook de
> scholen standaard gaan controleren.
>
> Anita

Zou kunnen... maar de meeste Walkers doen het als veulen al... het verdwijnt ook weer. Je kunt het bij verschillende rassen zien. Kan te maken hebben met b.v. ietwat soepeler ligamenten.... en misschien is lekker draaien wel een gewoonte.
Zou zelfs een vorm van luiigheid kunnen zijn....
Bij Chaser is het zeker geen zwakte, omdat hij b.v. steigerparade's altijd zo leuk vond. Als hij zwak geweest zou zijn klopt dat niet denk ik....

Groetjes,

Wil.
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:5628-1-09 15:56 Nr:157328
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157302
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: hooi nat maken Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Moniek schreef op woensdag 28 januari 2009, 12:27:

> e m kraak schreef op woensdag 28 januari 2009, 12:05:
>
>> Moniek schreef op woensdag 28 januari 2009, 11:28:

> Overigens lijkt het me ook niet goed om nooit hooi te geven.
> (Ook al weet ik niet waarom?)
>
> Moniek

Ja... dan zou ik eventueel een aardig testkonijn kunnen zijn.... vanaf mei is er geen groen sprietje meer te bespeuren hier.... en dat komt pas weer als het goed gaat regenen. Dit jaar is helemaal laat!! We krijgen NU pas een beetje gras..
Kun je je voorstellen... 4 hectare om rond te struinen voor 2 paarden... en niet veel gras? De volgende 4 hec.: idem dito.... we hebben vorige week gekeken.
Het is de moeite niet dat ik dat hek ook openzet en ze daarin laat...

Het heeft hier alles te maken met HOE de hellingen lopen...

Haha... en zo is er altijd wát he???

Trouwens... zat paarden hier die echt nooit vers gras zien hoor!
Die krijgen het hele jaar rond stro! En als ze geluk hebben hooi!
Het 'groen' zullen ze uit hun bijvoeding, brokjes dus, moeten halen...
Op maneges hier wordt heus stro gevoerd.

En wij zijn blij met een paar goede hooilanden hier..... ;-))
Daar zou ik dus echt niet van slapen... als er geen lekker hooi zou zijn.
Ja, ik weet het... zit helemaal tussen mijn oren!

Maar toch....
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 15:5628-1-09 15:56 Nr:157329
Volg auteur > Van: Peter Donck Opwaarderen Re:157278
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: zielig paardje, bijna uit medelijden kopen Structuur

Peter Donck
Homepage
moorslede
belgie

Jarig op 5-10

5970 berichten
sinds 18-9-2004
Ilse Bartholomeeusen schreef op woensdag 28 januari 2009, 9:52:

> Spirithorses schreef op maandag 19 januari 2009, 12:55:
>
>>> Slachtprijs voor een uitgehongerd paard? Denk niet dat een

>
> Juist ja een paar honderd euro is belangrijker voor hen dan
> paard aan iemand cadeau te doen. Persoonlijk vind ik dat zeer
> triest....

heb je d'r ook fotos van ?
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 16:0628-1-09 16:06 Nr:157330
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157307
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: hooi nat maken Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
KNIP
>>>>>
>>>>> Ik heb me er nooit zo in verdiept omdat het naar mijn idee mijn
>>>>> prioriteit nooit zo geweest is, omdat ik het liefst natuurhooi

> Weet dat zelfs de begrazingskoniks vervetten.
>
> Daar staat dan weer de publieke smaak tegenover die graag te
> dikke dieren ziet en dat "normaal" en wenselijk vindt.

Hier wel Egon. Het zuidelijke gedeelte van zowel Spanje als Portugal voert sober. Je ziet hier geen vette paarden lopen. Althans: wat in onze NL ogen vet is.
De paarden die vrij rondlopen zien er gewoon perfect uit.
En met perfect bedoel ik dus niet de knopen in die extreem lange manen... haha..
(kan het soms niet laten... ff punniken.) Maar de vage aanduiding van de ribbenkast en de bespieringen.
Gewoon: mooi! Ligt een mooie glans over die paarden, de gezondheid straalt er vanaf. Denk ook niet dat er aan bekappen gedaan wordt. Slijt vanzelf wel.
Denk dat ze voeten van beton hebben.

Ik zie kuddes lopen in gebieden waarvan ik denk: en wáár is jullie vreten????
Gortdroge pampa-achtige velden.... Soms staan die paarden middenin de mammoetgras (canna) bosjes... lekker te vreten.
Ze fourageren de hele dag denk ik.
Maar, ze hebben ook de ruimte om dat te kunnen doen!

Ik geloof zeker dat Koniks vervetten. Zelfs dat gebied is nog veels te rijk voor ze.

Als het hier goed gaat, zoals normaal gesproken paarden gehouden worden... weten we ook waarom het elders verkeerd gaat.
Het blijft punniken!
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 16:1228-1-09 16:12 Nr:157331
Volg auteur > Van: Piet Opwaarderen Re:157320
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Volgorde Parelli training Structuur

Piet
Homepage
Terneuzen home, Koewacht werk
Nederland

Jarig op 8-7

11530 berichten
sinds 11-12-2003
Ilma Meijer schreef op woensdag 28 januari 2009, 15:15:

> Piet schreef op woensdag 28 januari 2009, 9:09:
>
>> e m kraak schreef op dinsdag 27 januari 2009, 15:54:

> precies aan te geven wat je precies bedoelt . Ik denk nl dat je
> veel teveel gewicht legt op het stukje wat ik schreef over koud
> en warmbloed. Ik heb het puur bedoeld als het veschil in
> temperament wat er over het algemeen toch echt wel is.

>
> Vergelijkbaar met het ene honderas zoals bijv.Sint Bernard tov
> een Mechelse herder. Deze reageren beide als hond wat dat
> kunnen ze niet anders maar het verschil in reageren op een
> training is echt heeeel verschillend .
> Dát is alles wat ik er mee wilde zeggen.

Natuurlijk is er een verschil in temperament, maar allebei zijn ze prima te trainen.

> Dat Niek opdringerig wordt van voerbelonen zal idd te maken
> hebben met het feit dat ik nog iets niet goed doe, juist daarom
> doe ik dat nu ff niet meer maar ik gebruik wel clickersignaal
> en beloon met aaien.
> Mijn hond was niet te belonen met voer maar wel met spelen, de
> hond van mijn vriendin precies het tegenovergestelde.

Evenals je paard was je hond niet te belonen met een voerbeloning, dat lijkt me duidelijk te maken dat je inderdaad iets niet goed doet.
Het is heel jammer dat je van de krachtigst werkende beloning geen gebruik kunt maken.

>
> Alleen jou reactie over die 'vriendelijke wortelstok' kan ik ff
> niet volgen. Leg mij eens uit wat het verschil is tussen die
> stok, en de zweep uit het boek van Inge Teblick.

Een boek is een momentopname, iets wat vast ligt in de tijd en alleen maar aangepast kan worden bij een herdruk. Het lijkt me sterk dat het op dit moment weer exact zo geschreven zou worden als bij de verschijning.
Ik zou niet weten waar je bij clickertraining een zweep voor nodig hebt, misschien als targetstick, maar daar kun je ook andere dingen voor gebruiken.

Helaas heb ik te vaak gezien hoe die vriendelijk gekleurde wortelstok, (een van de vele prachtige marketingtools van Parelli) misbruikt wordt of dat een paard plotseling niets meer kan als die stok er niet bij is. Geef mensen een wapen en aan de randen van hun geduld, zelfbeheersing of respect voor het dier, zal het gebruikt worden.


> Mijn man was gewoon te lang doorgegaan achteraf gezien.
> Gelukkig kan je van je fouten leren en Niek is vergevingsgezind
> gebleken.
> Nou wij mensen nog, we kunnen veel van onze paarden leren.

Paarden zijn de zachtste wezens die er zijn. Tover eens een onbekende hond zo groot, of een kat, ik zou er op geen honderd meter in de buurt durven komen en juist daarom is het jammer dat je niet eerst geleerd hebt hoe je basale fouten kunt vermijden.
Juist omdat een paard zo'n verschrikkelijk braaf dier is kunnen we ons het permiteren om druk op te voeren- met een touw, als dat niet genoeg is, omdat ie ons niet snel genoeg begrijpt, nemen we er nog en stok bij,- zoals in het befaamde voorbeeld.
Waarom? Een paard is veel slimmer dan we allemaal denken Een paard kan buitengewoon snel leren als we hem op zijn hersens aanspreken ipv op zijn angst voor wat er kan volgen.
Probeer eens los te werken met hem, zonder vast te houden aan een touw en zonder stok, zoals we bv onze kinderen dingen leren. Of hebben jouw ouders vroeger je vastgehouden aan een touw of 'gewezen' met een stok omdat je je schoenveters nog niet kon vast knopen?
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 16:1928-1-09 16:19 Nr:157332
Volg auteur > Van: Danielle Schuwer Opwaarderen Re:157327
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vraag over draaiende achterbenen Structuur

Danielle Schuwer
Cugnon
Belgie

Jarig op 17-10

230 berichten
sinds 18-12-2006
Wil schreef op woensdag 28 januari 2009, 15:49:

> Anita Cats schreef op woensdag 28 januari 2009, 12:06:
>
>>

>> kijken. Zou een goede zaak zijn als ze in de toekomst ook de
>> scholen standaard gaan controleren.
>>
>> Anita

Mijn draver merrie deed dit ook tot het eind aan toe maar ze heeft nooit ijzers gehad of last van haar achterbenen. Geen luiheid ook want rennen kon ze heel goed en vaak was ze niet in te houden. Ze stond overigens altijd buiten en reed har nooit in een manege altijd buiten dus weet niet of het echt een zwakte is.
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 16:2028-1-09 16:20 Nr:157333
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157331
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Volgorde Parelli training Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Piet schreef op woensdag 28 januari 2009, 16:12:

> Ilma Meijer schreef op woensdag 28 januari 2009, 15:15:
>
>> Piet schreef op woensdag 28 januari 2009, 9:09:

> een touw en zonder stok, zoals we bv onze kinderen dingen
> leren. Of hebben jouw ouders vroeger je vastgehouden aan een
> touw of 'gewezen' met een stok omdat je je schoenveters nog
> niet kon vast knopen?

Onderstaand: Goeie Piet.... duidelijk!
> Waarom? Een paard is veel slimmer dan we allemaal denken Een
> paard kan buitengewoon snel leren als we hem op zijn hersens
> aanspreken ipv op zijn angst voor wat er kan volgen.

Ja... waarom doen we dat eigenlijk? Omdat we op maneges leren om paarden te meppen als het niet gaat zoals we willen... het wordt verkeerd aangeleerd.
Dus is het 'normaal' dat we dit doen.

Het vereist anders denken, om positief te kunnen trainen.

En reken maar dat als er 1 op m'n tenen staat... ik nog steeds niet positief ben!
;-))
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 16:2328-1-09 16:23 Nr:157334
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157277
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: zielig paardje, bijna uit medelijden kopen Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Ilse Bartholomeeusen schreef op woensdag 28 januari 2009, 9:51:

> Peter Donck schreef op maandag 19 januari 2009, 12:48:
>
>> eddy DRUPPEL schreef op maandag 19 januari 2009, 12:46:

> was vrij uitgemergeld want eten kopen deden ze niet meer op de
> stal waar hij stond. Na 2 weken veel hooi, ontworming, hoefjes
> gedaan en wat verzorging zag hij er al een pakske beter uit.
> Gr. Ilse

Mooi he Ilse??? Hoe is het eigenlijk met die hengst afgelopen die je ging bekappen? Want daar heb ik nooit meer iets over gelezen....
Wat een naam trouwens voor een paard!! Pulgarcito... da's erg!

Groet uit een regenachtig Portugal.

Wil.
Volg datum > Datum: woensdag 28 januari 2009, 16:2428-1-09 16:24 Nr:157335
Volg auteur > Van: Wil Opwaarderen Re:157278
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: zielig paardje, bijna uit medelijden kopen Structuur

Wil
Homepage
Santa Margarida da Serra
Portugal

Jarig op 26-3

9439 berichten
sinds 15-8-2004
Ilse Bartholomeeusen schreef op woensdag 28 januari 2009, 9:52:

> Spirithorses schreef op maandag 19 januari 2009, 12:55:
>
>>> Slachtprijs voor een uitgehongerd paard? Denk niet dat een

>
> Juist ja een paar honderd euro is belangrijker voor hen dan
> paard aan iemand cadeau te doen. Persoonlijk vind ik dat zeer
> triest....

Gebeurd in Nederland net zo goed. Als ik al iets zou willen doen... zit ik verdorie tegen zo'n 1200 1300 euro transportkosten aan te hikken...
Je leest nu op chronologische volgorde
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
Onderwerp starten18942 onderwerpen
275559 berichten
Pagina 10489½ van 18371
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!

Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact