Dit venster is bedoeld om op deze pagina te reageren, maar niet voor het stellen van vragen, het plaatsen van algemene opmerkingen of het aangaan van discussies. Voor vragen en onderlinge discussies kun je terecht op ons forum of chatbox, voor algemene opmerkingen op ons gastenboek.
Nieuwe reacties kun je via RSS automatisch in je newsreader ontvangen.
Naam: Max.tekens
2
Opala1997dinsdag 28 februari '06, 14:02 
Voor iemand als ik die NL beter beheers dan Engels, vond ik het de moeite waard om het aan te schaffen. Echter .... Ramey heeft op z'n site updates over het onderhoud. Staaltje van nalatigheid dat deze niet meevertaald zijn. Wanneer je iets doet, doe het dan zo volledig mogelijk.

Willem63maandag 16 januari '06, 20:59 
Boek? Het is gewoon een ringband met gecopieerde velletjes papier. Alleen de grote lappen tekst zijn vertaald, de pagina's waarop foto's staan niet.
De tekst is duidelijk vertaald, met naar mijn mening veel te veel taalfouten.
De prijs/kwaliteit-verhouding is met 45 Euro dus echt zoek. Jammer dat sommige mensen het natuurlijk bekappen als melkkoe zien!
Het originele Engelstalige boek is beter, en goedkoper (25 Euro). En bij de "vertaling" moet je toch al Engels kunnen lezen.